3918, Big Pack Books txt, 1-5000

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Joya Pope�wiatw oczachmichaelaprzewodnik starej duszypo wszech�wiecieTytu� orygina�uThe World According To MichaelAn Old Soul�s Guide to the UniversePrzek�ad i opracowanieDana Torriente i Dana TeodorowiczProjekt ok�adki i strony tytu�owejBarbara Smocze�skaRedaktorIzabella Wi�ckowskaCopyright 1992Joya PopeEmerald Wave Publishing CompanyTranslation copyright by �IDEA� Sp�ka z o.o.ul. Zubrzyckiego 15/10 44-100 GLIWICEGliwice 1993Wszelkie prawa zastrze�one. �aden fragment tej ksi��kinie mo�e by� opublikowany ani reprodukowany w jakiejkolwiekformie bez pisemnej zgody wydawcy.ISBN 83-901084-0-2Druk: Zak�ady Wydawniczo-Poligraficzne�Concordia� sp�ka z o. o. Ruda �l�skaul. Karola Goduli 36 tel. 482-051Nak�ad 10.000 egz.Skanowanie i opracowanieROSSY 2104Ostatnia aktualizacja14 lipca 2001OD T�UMACZY��wiat w oczach Michaela� jest pierwsz� z ca�ej serii ksi��ek, kt�r� oddajemy do r�k czytelnik�w. Mamy nadziej�, �e nauki te dla wielu os�b w naszym kraju b�d� r�wnie pomocne jak dla czytelnik�w Stan�w Zjednoczonych. Ksi��ka ta jest bowiem przewodnikiem wprowadzaj�cym w dziedzin� wiedzy, kt�ra do tej pory nie by�a znana w Polsce.Chcemy zaznaczy�, �e przek�ad nie jest autoryzowany. Przekaz jaki otrzymuje Joya Pope jest wypowiedzi� wielu r�nych osobowo�ci sk�adaj�cych si� na jedn� Istno�� zwan� Michaelem. St�d tekst ksi��ki nie zosta� uj�ty beletrystycznie i cz�sto jest literacko nier�wny. Nazwiska omawianych os�b zosta�y podane zgodnie z orygina�em.Dzi�kujemy Joyi Pope za zaufanie jakim nas obdarzy�a umo�liwiaj�c to pierwsze a tak�e nast�pne t�umaczenia.FROM THE TRANSLATORS�THE WORLD ACCORDING TO MICHAEL� is the first of a series of books we intend to put in the hands of the Polish readers. We hope that the knowledge contained in it will be of help to them as it has helped readers in the United States. The work guides us into a field of knowledge up to now unknown in Poland.The reader may wonder why the style does not keep an even pace through the whole work. Here is the answer: The instructions received by Joya Pope during her channelings are given to her by different entities which unite under the single name Michael. Thus the text has not been literarily embelished, but presented to the reader as originally received.We thank Joya Pope for her confidence in granting us permit to translate several of her books, even before the publishing of this first one.O AUTORCEJoya Pope przez 16 lat pracowa�a jako terapeutka, doradca w badaniach przesz�ych inkarnacji i jako konsultant osobowo�ci. Od po�owy lat siedemdziesi�tych zacz�a nawi�zywa� duchowy kontakt z istotami pozaziemskimi.W 1984 roku w ten w�a�nie spos�b rozpocz�a wsp�prac� z Michaelem i jej zdolno�ci w tym wzgl�dzie znacznie si� pog��bi�y. Pi�� ostatnich lat Joya Pope po�wi�ci�a wy��cznie pracy z Michaelem i materia�em przez niego przekazywanym. By�a wsp�autorem ksi��ki pt.: �Gra Michaela�, regularnie pisze do kwartalnika �Kontakty z Michaelem� w kt�rym ma sta�� rubryk�.W 1990 roku, po wielu latach sp�dzonych w Kalifornii, przenios�a si� do ma�ej miejscowo�ci w p�nocno-zachodnim Arkansas.Joya Pope prowadzi niezwykle aktywny tryb �ycia. Przyjmuje prywatnych klient�w, pisze, du�o podr�uje po �wiecie prowadz�c warsztaty terapeutyczne u�atwiaj�ce ludziom poznanie w�asnych osobowo�ci. Pomimo tych licznych zaj�� znajduje czas dla przyjaci�, na rozrywk� i mi�o�� do swojego � jak go okre�la � �specjalnego� m�czyzny.Jest r�wnie� autork� ksi��ki pt.: �Nadchodz�ce zmiany�, w kt�rej omawia przeobra�enia jakie b�d� mia�y miejsce w ci�gu nast�pnych dwudziestu lat. Dotyka ona g��wnie kwestii socjalnych, ekologicznych i zmian w �wiadomo�ci mieszka�c�w Ziemi.PRZEDMOWA DO CZWARTEGO WYDANIAW zwi�zku z ponownym wydaniem tej ksi��ki odczuwam potrzeb� uzupe�nienia i udoskonalenia jej tre�ci. Trzecia edycja zosta�a poszerzona o dwadzie�cia cztery strony. Najbardziej rozbudowano rozdzia�y omawiaj�ce role, esencje, esencje bli�niacze oraz energi� m�sk� i �e�sk�. Zawarto�� tego wydania w niewielkim stopniu zosta�a r�wnie� poszerzona o informacje dotycz�ce znanych ludzi. S�u�� oni jako przyk�ady wyja�niaj�ce w jaki spos�b dzia�aj� po��czenia r�nych cech osobowo�ci, kt�re w tej ksi��ce nosz� nazw� �usek. Usuni�te zosta�y dane dotycz�ce takich ludzi jak np.: Dukakis, kt�rzy odchodz�c ze sceny publicznej znikaj� te� z naszej pami�ci, natomiast dodano charakterystyki tych os�b, kt�re przyci�gaj� nasz� uwag� dzi�ki specyficznym sposobom dzia�ania � np.: Salman Rushdie (autor �Szata�skich werset�w�) � pogr��aj�c si� w skomplikowanych motywacjach.Nazwiska wielu s�awnych ludzi przytoczone zosta�y nie dla zaspokojenia zwyk�ej ludzkiej ciekawo�ci. Jest to dzia�anie celowe, u�atwiaj�ce zrozumienie tego, co Michael chce nam przekaza� i na jakie istniej�ce w �wiecie warto�ci chce skierowa� nasz� uwag�. Ani ci s�awni, ani ci ze z�� s�aw� nie pojawiaj� si� w tej ksi��ce z ch�ci zwyk�ego �plotkowania�, czy wzbudzania tego typu zainteresowa�. Raczej chodzi tu o wskazanie i zwr�cenie uwagi na nowy wymiar pojmowania ludzi, wydarze� �wiatowych i naturalnie siebie samych.Poniewa� Michael sam m�wi, �e dobry odbi�r jego przes�a� wynosi oko�o 80 do 90 procent, by�am bardzo ostro�na i przygotowywa�am tekst do publikacji, gdy osobi�cie mog�am oceni� warto�� i dok�adno�� odbioru, zgodnie z decyzj�, aby ten materia� utrzyma� w jak najbardziej czystej i dok�adnej formie. Bardzo cz�sto sprawdza�am te dane z J.P. Van Hulle w obawie by czego� nie przeoczy� czy nie zmieni�.Mimo ca�ej uwagi i troski jak� w�o�y�am w opis �usek owych s�awnych ludzi wydaje mi si�, �e nie s� one uj�te w stu procentach. Wiem r�wnie�, �e mog� istnie� pewne rozbie�no�ci z tym, co podaj�, a �Pos�aniem Michaela� czy �Podr�cznikiem Michaela� lub now� ksi��k� pt. �Michael � Wykaz charakter�w�.Nie podoba mi si� to, �e nie ma stu procent zgodno�ci w kwestii dotycz�cej �usek i �e wiadomo�ci wysy�ane nam przez Michaela nie s� odbierane przez nas doskonale, ale taka niestety jest prawda. Opr�cz tego wy sami musicie oceni� warto�� Jego nauk, a czy Khomeini czuje si� Wojownikiem, Kr�lem, Kap�anem a mo�e nawet Rzemie�lnikiem z cechami tak tw�rczymi, jak i destruktywnymi � pozostawiam ocenie czytelnik�w.Najcieplejsze, najserdeczniejsze podzi�kowania sk�adam tym wszystkim, kt�rzy do mnie pisali bardzo d�ugie nieraz listy na temat nauk Michaela. Informowali w nich jak bardzo im On pom�g� w rozwi�zywaniu �yciowych problem�w. Listy te sprawiaj� mi wiele rado�ci i pozwalaj� przekona� si�, �e swoje �yciowe zadanie spe�niam dobrze.Stycze� 1992Joya PopeOD WYDAWCY�IDEA� jest wydawnictwem utworzonym w celu uzupe�nienia brak�w edytorskich tych pozycji z dziedziny filozofii, kt�re ukazuj� si� na �wiecie, a kt�re dot�d w Polsce nie by�y publikowane.Wydawnictwo nie jest zwi�zane z �adnym kierunkiem wyznaniowym, prezentuje jedynie te pozycje, kt�re s� pomocne w odnalezieniu w�asnej drogi do wewn�trznej ewolucji duchowej. �wiadomo�� siebie ma ogromny wp�yw na pozytywny rozw�j �rodowiska, tak wi�c b�d� przez nas publikowane r�wnie� tematy zwi�zane z ekologi�.Naszym celem jest przybli�enie tych zagadnie� czytelnikom z nadziej�, �e ka�dy odnajdzie w nich swoje odzwierciedlenie w stosunku do otaczaj�cego �wiata.ROZDZIA� PIERWSZYRӯNE RZECZYWISTO�CIKr�tka opowie��Przed oddaniem tej ksi��ki w r�ce czytelnik�w, d�ugo si� zastanawia�am jak im przybli�y� posta� Michaela, wyja�ni� moj� rol� w tej przedziwnej historii. Na mego �kr�lika do�wiadczalnego� wybra�am swoj� mam�, osob� zupe�nie postronn�. Je�li ona zrozumie o co chodzi, pojm� i inni.Przy najbli�szym spotkaniu z mam�, na jej zwyk�e pytanie �Co ostatnio robisz kochanie?� � odpowiedzia�am � �Przekazuj� nauki Istoty zwanej Michaelem�.Zamiast pytania co to znaczy, us�ysza�am �A kto to jest?� Spokojnie wyja�ni�am: �Zapewne trudno b�dzie ci zaakceptowa� to co powiem. Ot� Michael jest nauczycielem bez fizycznego cia�a, zjednoczeniem w jedno grupy tysi�ca os�b, a �ci�le eks-os�b, czym� w rodzaju wielowymiarowej Istno�ci. �yje ona w innym wymiarze egzystencji i stamt�d naucza�. �Ale�, Joya! Brzmi to tak, jakby chodzi�o o duchy, kt�re s� nauczycielami, co� o czym pisz� nasze brukowce�. �Nie, mamo. Oni ucz� o �yciu przebywaj�c w miejscu duchowego rozwoju. Miejsce to jest bardziej zaawansowane ni� jakiekolwiek na naszej Ziemi. W sensie swojej warto�ci stoj� wy�ej od duch�w, o kt�rych nieraz s�ysza�a��. �Czy ty je widzisz?� �Nie. Michael nie jest zreszt� duchem. To kochaj�cy i troskliwy nauczyciel, posiadaj�cy informacje tysi�ca eks-ludzi b�d�cych na bardzo wysokim poziomie, to czysta �wiadomo�� wszechrzeczy�.�Co w takim razie robisz?��Kontaktuj� si� z Michaelem w spos�b mentalny. Nie ja jedna, czyni to tak�e pewna grupa os�b. Po prostu siadam, rozlu�niam si�, odsuwam zb�dne my�li i zapraszam Michaela do swego umys�u. Wtedy On u�ywa mego cia�a i odpowiada na pytania jakie Mu zadaj� lub m�wi sam. Czasem odbi�r takiego przekazu mnie m�czy, innym razem dodaje si� i energii. Poniewa� nie wszystko potrafi� zapami�ta�, tekst przekazu nagrywam na ta�m� magnetofonow��.Mama sprawi�a wra�enie osoby zdezorientowanej i zaniepokojonej. M�wi�am wi�c dalej.�Ju� od dziesi�ciu lat ludzie, mi�dzy innymi z okolic San Francisco, przekazuj� nauki Michaela. Grupa ta wyda�a trzy ksi��ki bardzo dobrze przyj�te przez czytelnik�w. S� one stale wznawiane, a ich fragmenty zamieszczane i pozytywnie recenzowane w powa�nych publikatorach i uznanych mass mediach�. Mama, cho� nieco uspokojona, patrzy�a na mnie z trosk�. Mimo tego kontynuowa�am sw�j wyw�d.�Znasz moich przyjaci�. S� to ludzie solidni, inteligentni, niekt�rzy � wybitni. Nikt z nich nie uwa�a mnie za wariatk�. Wr�cz przeciw... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • achim.pev.pl