3 rent relief polskie(1),

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Najem 1 -Aplikacja o ulgê podatkow¹ za najem
Prywatnego Zakwaterowania
Numer PPS
GCD Numer
oddzia³u
Powy¿sze informacje znajdziesz na swoim
Certifikacie Tax Credits
Rok podatkowy, za który ubiegasz siê o zwrot:
Data urodzin:
Stan cywilny (Proszê zaznaczyæ jeden z poni¿szych):
Kawaler/ Panna Wdowiec/owa ¯onaty/ Zaê¿na
¯onaty/ Zamê¿na, ale mieszkaj¹cy
oddzielnie
Adres wynajmowanego miejsca
Proszê zaznacz kratkê, jeœli ¿yczysz sobie, aby ten adres by³ u¿ywany do dalszej
Czynsz jest p³acony do (proszê zaznaczyæ)
korespondencji
Prywatnego w³aœciciela Firmy
Agenta W³aœciciela nie-rezydenta Rep. Irlandii
Proszê podaæ nastêpuj¹ce informacje:
W³aœciciel/Firma/Nazwa agencji Numer PPS W³aœciciela
Adres w³aœciciela
Data wprowadzenia
Data wyprowadzki
(jeœli dotyczy)
Suma p³aconego
€
.00
Czêstotliwoœæ p³atnoœci:
tygod. dwutyg. miesiêcznie
rocznie
Wielokrotny najem - jeœli, w ci¹gu roku najmowa³eœ wiêcej ni¿ jedno mieszkanie, proszê przedstaw na oddzielnej stronie
z wyodrêbnieniem ka¿dego zakwaterowania, nastêpuj¹ce informacje: data ka¿dej wprowadzki, data ka¿dej wyprowadzki (jeœli dotyczy)
sumê uiszczonego czynszu i informacje o ka¿dym w³aœcicielu (nazwisko, adres i numer PPS). W wypadku
zmiany adresu w³aœciciela
,proszê poinformowaæ Regionalne Biuro Revenue.
Mortgage Interest Relief (TRS) - jeœli, sp³acasz raty za swój w³asny dom i ci¹gle otrzymujesz ulgê podatkow¹ z Urzêdu, powinieneœ
natychmiast poinformowaæ swoje Regionalne Biuro Revenue, poniewa¿ nie mo¿esz byæ ju¿ d³u¿ej uprawniony do ulgi podatkowej i
Certifikat Tax Credit mo¿e potrzebowaæ uaktualnienia.
Jeœli ¿yczysz sobie, aby refundacja by³a p³acona prosto na Twoje irlandzkie konto bankowe, proszê podaæ informacje
o koncie poni¿ej. Proszê zapoznaj siê z informacjami na odwrocie, dotycz¹cymi odpowiednich stawek podatkowych.
Nr.Oddz.
Numer konta bankowego
(sort code)
Proszê podpisz deklaracjê na odwrocie
czynszu
Deklaracja wymaga podpisu
Deklarujê, ¿e wszystkie informacje zawarte w tym formularzu s¹ prawdziwe
Podpis
Data
Adres
Numer telefonu
E-Mail
Ulotka It 1 na str.internetowej Revenue (www.revenue.ie), przedstawia informacje dotycz¹ce stawek ulg podatkowych.
Ulga Podatkowa za Prywatny Najem Mieszkania
Kto mo¿e siê ubiegaæ
Osoby p³ac¹ce za prywatnie najmowan¹ posesjê, które maj¹ status rezydenta Rep.Irlandii. Dotyczy to
prywatnie wynajmowanych mieszkañ, domów.
Nie dotyczy, jeœli p³acimy do W³adz Lokalnych czy Agencji Rz¹dowych na mocy umowy najmu przez 50 lat lub wiêcej.
.
Informacje dodatkowe
Czynsz p³acony za posiad³oœci poza krajem jest tak¿e dopuszczalny (Brak limitu terytorialnego).
Kwit od w³aœciciela posesji
Jesli w³aœciciel jest rezydentem tego kraju, potwierdzenie p³atnoœci musi byæ przedstawione jeœli konieczne.
Dotyczy, bez wzglêdu na to, czy czynsz jest p³acony bezpoœrednio do w³aœciciela czy do agenta, w jego/jej imieniu.
.
Ka¿de potwierdzenie musi zawieraæ:
Nazwisko w³aœciciela i jego numer PPS
Wysokoœæ p³aconego czynszu
Okres potwierdzony kwitem, np...:..Od1/3/2006 do 30/9/2006
Czynsz p³acony do w³aœcicieli posesji, którzy nie s¹ rezydentami Rep.Irlandii
Jeœli w³aœciciel mieszka poza krajem i p³acisz swój czynsz prosto na jego/ jej konto bankowe
musisz potr¹ciæ standardow¹ stawkê podatkow¹ (2006 : 20%) od p³aconej kwoty czynszu brutto.
Przyk³ad: Miesiêczny czynsz brutto €1,000
Potr¹cona podstawowa stawka podatku:
(€1,000 x 20%) €200
P³atnoœæ dla w³aœciciela (
€1,000 -
€200)
€ 800
Jeœli p³acisz podatki w systemie PAYE, kwalifikujesz siê przez potr¹cenie swoich tax credits i standardowych
cut-off point. Musisz tylko poinformowaæ swój regionalny Urz¹d Podatkowy, który dalej siê tym zajmie. Jeœli p³acisz podatek
prowadz¹c w³asn¹ dzia³alnoœæ, odpisany podatek bêdzie ci przedstawiony w koñcowym podsumowaniu z Revenue.
.
Nie odliczenie podatku, pozostawia ciê odpowiedzialnym za podatek, który powinien byæ odjêty.
Zwroty podatku
Jeœli dotyczy to bie¿¹cego roku podatk.
adekwatny certyfikat tax credits bêdzie wys³any do ciebie i twojego pracodawcy
will pay any refund due directly to you.
Jeœli zwrot dotyczy poprzedniego roku lub okresu bezrobocia ¿aden zwrot nie bêdzie wys³any do ciebie bezpoœrednio przez
Revenue. Zwrot podatku mo¿e byæ wyp³acony w postaci czeku lub na Twoje irlandzkie konto bankowe. Nie jest mo¿liwe
otrzymanie zwrotu podatku bezpoœrednio na twe zagraniczne konto bankowe.
Poniewa¿ twój wniosek mo¿e zostaæ od³o¿ony do póŸniejszego sprawdzenia, jesteœ zobowi¹zany zatrzymaæ wszelk¹
dokumentacjê, zwi¹zan¹ z twoim wnioskiem, przez okres przynajmniej 6 lat.
.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]